יש לי ספר
שוב בדפוס, גם בלי קובץ.
ספר שאזל מן הדפוס לפני שנים. מי שעימד אותו כבר איננו, הקובץ אבד, וכל שנותר הוא עותק מודפס על המדף, או כתב יד בעצם כתיבת ידו של המחבר. אנו משיבים אותו כמהדורה חדשה.
כל מה שנשתמר
אנו מתחילים ממה שיש בידכם.
עותק מודפס
נסרק עמוד אחר עמוד ומועתק לטקסט, ואחר כך מוגה מול הסריקה עצמה, שורה אחר שורה, כדי שהמהדורה החדשה תאמר את מה שאמרה הישנה.
כתב יד בכתיבת יד
כתב היד מצולם ומועתק לטקסט, וכל מילה מסופקת מסומנת לעיונו של קורא בשר ודם, ואינה מנוחשת.
קובץ ישן
קובץ Word, קובץ PDF ישן, או קובצי ההוצאה ממהדורה קודמת, המועברים לעימוד חדש.
המהדורה החדשה
נאמנה לישנה, מעומדת כחדשה.
הטקסט, משוחזר
מן הדף המודפס, מן הסריקה או מכתב היד, נבדק מול המקור עד שהטקסט הוא של המחבר, מילה במילה.
תיקונים, אם תרצו בהם
טעויות שבמהדורה הישנה, הוספות שהשאיר המחבר בשולי הדפים, הקדמה חדשה: כל אלה מסומנים בנפרד, כדי שהמהדורה החדשה תאמר בבירור מה נשתנה.
מעומד כספר
עימוד חדש בעברית או באנגלית, ובו מערכת ההערות וההסכמות של המקור כצורתן. מה כוללת ההבאה לדפוס.
הכריכה
כריכה חדשה, או הישנה כשהיא נבנית מחדש מתצלום של הספר עצמו, כדי שסדרה תשמור על פניה.
שוב למכירה
ISBN, קובצי דפוס והצגה למכירה אצל Yampolsky's, בהדפסה לפי דרישה, כך שהספר לא יאזל עוד מן הדפוס.
ספרי יסוד
ספר יסוד ומפרשיו, בעימוד חדש.
אותה מלאכה אפשר לעשות גם לספר מספרי היסוד: גוף הספר במרכז הדף ומפרשיו סביבו, כל אחד במקומו המסורתי, באותיות מרובעות וברורות, ועם בדיקה שלא אבדה בעימוד אף מילה מן המקור. אנו מכינים מהדורות כאלה לישיבה, לחבורה או לסדרת שיעורים, בהיקף הסימנים או הפרקים הנלמדים.
ספר שראוי שיהיה בדפוס?
שלחו לנו תצלום של דף השער וספרו לנו מה נשתמר. נשיב לכם ונגדיר את היקף העבודה.
ספרו לנו עליו